Народилася я в 1983 році у Львові (Західна Україна), де провела все своє несвідоме та свідоме дитинство. Тамже закінчила школу та університет, нікуди далеко не виїжджаючи. Саме тому до досить недавнього часу все, що знаходиться за межами Західної України, чи то решта України, чи то решта світу, було для мене загадкою. Недавно була зустріч однокласників - "10 років як" і мені передали, що там читали наші листи, які ми писали на останньому дзвонику, ким ми станем за 10 років. Виявляється я написала, що буду депутатом з наміром стати президентом :)... Насправді за ці останні 10 років я депутатом не стала, а плани та бажання помінялися. За останні 10 років я встигла з успішністю провалити вступні іспити на Міжнародні Відносини, попрацювати рік як статист, закінчити Прикладну Лінгвістику у Львівській Політехніці, пройти стажування в Comarch s.r.o., помріяти стати тестером програмного забезпечення і через 2 роки все-таки ним стати, незважаючи, що я, якби- то сказати, філолог, кардинально змінити свій світ переїхавши в Чехію, створити свою сімю, а тепер успішно чекати свого першого потомка. Якщо писати про мої зацікавлення - важко сказати, що я маю якісь. Мене завжди захоплюють люди які є на всі 100% професіонали чим би вони не займалися. Я б теж хотіла бути на всі 100% в чомусь доброю, чи це реально - покаже життя, а так я трошки катаюся на гірських лижах, граю в баскетбол, та лажу по скелях. Колись мріяла добре вивчити японську та корейську мови, але на даний час успішно забуваю навіть те, що встигла вивчити за студентські роки. Є така підозра, що найближчий рік мій світ буде зводитися, до крихітки яку я з чоловіком чекаєм - ну а що, і це потрібне в житті і я рада. А цей сайт я створила, щоб заставити себе повертатися до того, чим я займаюся останні 4 роки, щоб не забути все набуте за раз.
I was born in 1983 in Lviv (Western Ukraine), where I spent my entire conscious and unconscious childhood. In the same town I finished school and university, not leaving anywhere. That is why till recently, all that is outside of Western Ukraine - the rest of Ukraine, or the rest of the world, was a mystery to me. During recent meeting of classmates (10 years after school) they read our letters that we wrote on our last day at school regarding who we would be in 10 years. It turns out I wrote that I would be a deputy with the intention of becoming a president :)... In fact, over the last 10 years I have not become a deputy, and plans and desires changed. For the last 10 years I have had success with the failure to enter International Relations department, worked one year as a walk-on, graduated from Applied Linguistics at Lviv Polytechnic, underwent training in Comarch sro, dreamed to become a software tester and after 2 years did become QA engineer, despite the fact that I am a philologist, radically changed my world by moving in Czech Republic, created my own small family and now I am waiting for my first outspring. If I need to write about my interests - it is difficult to say that I have some. I always am impressed by people that are 100% professionals whatever they do. I would also like to be at some point 100% good in something, whether it is real desire only life will show. So as by now I do some skiing, play basketball, and do rock-climbing. I always wanted to learn Japanese and Korean, but at this time I am successfully forgetting even what I have learned during the student years. There is a strong suspicion that next year my world will be limited to the world of my child - well, I am happy about that as I think that that is necessary in life too. And I have created this site to force myself to come from time to time to something that I was doing the last four years, and not to forget that all at once.
